MENU
カテゴリー

外国人「資源の無駄遣い」サウジアラビアが2034年W杯のメインスタジアムを発表!否定的な意見多数【海外の反応】

reddit:スレタイ「サウジアラビアが2034年FIFAワールドカップ開催地となる9万2000人収容のキング・サルマン・スタジアムを公開」

サウジアラビアは、2034年のFIFA男子ワールドカップの目玉となる予定の、92,000席を備えた最新鋭の施設である、待望のキング・サルマン・スタジアムの設計図を発表した。リヤドに位置するこの驚異の建築は、サウジアラビアのサッカーだけでなく、世界のスポーツとエンターテインメントのランドマークとなることが期待されている。

FIFAはまだサウジアラビアを2034年ワールドカップ開催国として正式に承認していないが、昨年の締め切り前に立候補した国は同国のみであり、開催国に選ばれることはほぼ確実だ。キング・サルマン・スタジアムの建設が始まる中、同スタジアムは世界のスポーツ界における同国の影響力の高まりを示すものとみられている。

https://myelectricsparks.com/saudi-arabia-unveils-king-salman-stadium-92000-seat-venue-2034-fifa-world-cup/

<2034W杯の目玉となる予定のキング・サルマン・スタジアム>

以下、海外の反応


外国人

私が思うに、目にするすべての緑色は完成時には魔法のように消えてしまうのでしょうね…。

Let me guess, all the green I see will just magically not exist in the final product…

外国人

笑。フェニックスの緑の多さを見たことある?
十分なお金があれば、灌漑を整えて肥沃な土を持ち込むことで、どんな不毛の砂漠でも緑豊かにできるんだよ。

Lol, have you seen the amount of green in Phoenix?With enough money you can run irrigation & bring in enough fertile soil to turn the most barren of deserts green

フェニックス=アメリカのアリゾナ州の砂漠地帯の都市。

<フェニックス>

外国人

私は中東に住んでいたことがあるから、彼らが何をしているかは知っている。ただ、中東諸国がワールドカップを招致するために言うことが実現するかどうかには疑いがある。
例えば、カタールがスタジアムについて約束したことと、実際に提供されたものを見ればわかるだろう。

I’ve lived in the Middle East and know what they do.I just have doubts anything the ME countries say to sell the WC will actually come to reality.Case and point – look at what Qatar promised for stadiums and look at what was actually delivered.

外国人

>笑。フェニックスの緑の多さを見たことある?
何言ってるんだ?フェニックスには芝生の代わりに色付きの砂で作った壁画があるだろう。

>Lol, have you seen the amount of green in Phoenix?
The hell are you talking about? They have colored sand murals instead of lawns in phoenix.

外国人

それは死んだ労働者たちの血で肥料が与えられているんだ。とてもエコフレンドリーだね。

It’s fertilized by the blood of the dead workers. Very eco-friendly

外国人

人間は気候変動の最大の原因だから、人口を減らすことはおそらく崇高な目的なのかもしれないね?

I mean humans are the biggest contributor to climate change, so reducing the population is probably a noble cause?

外国人

そう、基本的には人間が少なければ少ないほど汚染も減る。

Yes basically less humans less pollution.

外国人

現代の問題には現代的な解決策が必要だ。

Modern problems require modern solutions.

外国人

サウジアラビアがまた別の3Dレンダリングを発表したのか。

Saudi Arabia Unveils Another 3D Rendering.

外国人

今度は、さらに自動生成された植物が追加されているね。

now with more procedurally generated vegetation

外国人

彼らは皮肉抜きで、テレビ画面に表示された草の画像が緑地としてカウントされると言い張るんじゃないかと思うよ。

I think they’ll unironically try and say a PNG of grass on a TV screen counts as greenery

外国人

そして、それを作るために9200人の労働者が命を落とすことになるんだろうね。

And only 9200 workers will die making it.

外国人

2034年にはサウジアラビアの平均気温が約93度になるだろう。

By 2034 on avg it will be like 200 deg F in Saudi Arabia

外国人

彼らはそれを気候対策の一環として宣伝するだろうね。人が少なければ資源の消費も少なく済む、というふうに。

They will market it as doing their part to help the climate: less people=less resources

外国人

>スタジアムのエコフレンドリーなデザイン
笑。これ、まるでプレスリリースみたいだね🙄

>The stadium’s eco-friendly design
Lol. This reads like a press release 🙄

外国人

プレスリリースの要約に過ぎないニュース記事がどれだけ多いか、あなたはきっと驚くだろうね。

You’d probably be shocked how many news articles are just summaries of press releases.

外国人

砂漠であの緑を維持するために必要な水の量を想像することができないわ。

I can’t imagine the water it would take to keep all of that green in the desert

外国人

無限の資金、資源、そして広大な土地を持っている国なのに、なぜ収容人数が10万人を超えないんだろう?

For a country that has unlimited funds resources and space, how come they haven’t gone 100,000+?

外国人

ただのレンダリングだってわかってるけど、あの小さな二車線の道が巨大なスタジアムに対応するなんて考えると面白いね。

I know it’s just a rendering, but it amuses me to think that little two lane road will serve a massive stadium m

外国人

レンダリングと一緒に推定される奴隷の死亡者数も発表されたんだろうか?

Did they give an estimated slave body count along with the renderings?

外国人

なぜ彼らは人権の保障されない場所でワールドカップを開催し続けるんだろう?

Why do they keep putting World Cup tournaments in places that have horrific human rights records?

外国人

お金。

Money

外国人

FIFAが腐敗していて、もはや人々がそれを知っていても気にしないからだよ。

Cause FIfA is corrupt and they dont give a shit that people know anymore

外国人

彼らはお金を無駄にしているだけだよ。
サウジアラビアがスポーツのリーダーになることを望んでいるなら、うまくいくかどうかは分からないけどね。

They are just blowing $$,, if they want Saudi Arabia to be a leader in sports good luck with that.

外国人

これどこに駐車するんだ?

Where you park tho

外国人

周辺地域を魔法のように砂漠化解除するつもりなんだろうね?もちろん…。

They’re going to magically de-desertify the surrounding area?Of course….

外国人

灌漑ネットワークさえあれば完全に現実的だね。ゴルフコースがある理由も同じだよ。

Totally plausible with some irrigation network. Same reason they have golf courses there too.

外国人

なんてグロテスクな資源の無駄遣いなんだ。まさにぴったりだね。

What a grotesque waste of resources.Entirely fitting

外国人

フェニックスにもゴルフコースがあると知ったらあなたは驚くだろうね。

Wait til you learn Phoenix has golf courses too

引用元

管理人:2034年W杯はサウジ開催でほぼ確定のようですが、カタールW杯のように人権問題が付きまとうのでしょうか。

ブログランキング・にほんブログ村へ サッカーランキング

<コメントルール>
▷コメントへの返信は[返信]ボタンをクリック。
▷誹謗中傷・荒らし・差別発言等のコメントは削除させていただく場合があります。

コメント

Comments (2件)

  • 実現すればなんだかんだで夢があるスタジアムだな
    新国立とかいう薬にも毒にもならない便所スタより万倍いいよ

    0
    0
  • これ建築費用いくらかかるんだ。1兆円は軽く超すだろ
    産油国は金持ちですなぁ

    0
    0

コメントを書く

目次