中国人「中国代表が大陸間プレーオフに進出した場合の対戦相手はどこだろう」⇒「考えないほうがいい」【中国人の反応】

<スレ主>
南米や北中米のチームになる可能性がありますか？もしオセアニアのタヒチのようなチームなら確実ですね。
—
可能是南美或北美？如果是大洋洲的大溪地之类，那才稳了

<拳四郎大王sama>
南米の0.5枠については考える必要がない。
—
南美 0.5不用想了

グループCの3位か4位を確保した後は、他のグループの3位,4位とも対戦しなければならないよね。
—
这一组的第三第四到手之后不是还要再跟别的组的第三第四踢一下嘛

4次予選は2つのグループに分かれ、各グループ3チームで行われる。
1位が直接進出し、各グループの2位はホーム＆アウェーで戦い勝者が他の大陸と対戦する。
—
第四圈分两组，每组三个，首名晋级，各组的第二名主客回合胜者与别的州比赛

<何必苦苦追寻>
大陸間プレーオフでは、6チームが2つの出場枠を争います。
南米の7位とアフリカの10位がシードチームとなる可能性が高いです。
アジアの9位、オセアニアの2位、北中米（3つの開催国を除く）の4位と5位がまず対戦し、その勝者がシードチームと出場枠を争います。
—
世预赛是6个队争2各名额，南美第7和非洲第10大概率是种子队；亚洲第9、大洋洲第2、北美（不含三个东道主）第4-5名先两两对决，胜者再和种子队争名额。

<宇宙大明星>
アフリカの第10位にザンビアやコンゴのようなチームがなったとして、中国代表には希望があるだろうか。
—
非洲第十赞比亚刚果咋得这些 国足有希望吗

<科比！布莱恩特>
安心してください。もし大陸間プレーオフに進出できれば、インファンティーノは中国代表を突破させる方法を考えるだろう。
ただ、グループCを突破できるかどうかが心配です。
—
放心，如果能进附加赛，因凡蒂诺肯定有方法让国足进，就怕小组都出现不了

昔、学校でこんなジョークを聞いたことがある。
南極大陸の予選に振り分けられたら、ホームゲームでペンギンを暑さで倒して出場権を得るという話です。
—
我记得以前上学时看过一个笑话，分到南极洲赛区，主场热死企鹅出线

ノルウェーがプレーオフに進出したら、ハーランドを抑えることができるだろうか。
—
挪威进附加赛了，能不能干一下哈兰德

AFCは中国からの収益が少ないが、FIFAは中国企業からかなりの金額を得ています。
重要なのは、中国がアジア予選を突破すること。そうすればFIFAが中国を助けることができるからです。
プレーオフに中国代表が進出すれば、FIFAはオセアニアのチームと対戦させるようにしてくれるでしょう。
—
亚足联赚不到中国钱 国际足联可是实实在在从中国企业获得不少钱 关键你中国从亚洲出线 国际足联才能帮到你只要附加赛是国足的 国际足联百分百把大洋洲分给你

兄弟、君は本当に出場の希望があると思っているのか？
—
兄弟 你是不是真以为有出现希望呢

来年は4連敗して、プレーオフなんて考えることすらできないだろうね。
—
明年4连败，附加赛想都不要想

現段階では、グループ2位を争うことが最も現実的な目標ですね。
—
看来现阶段争小组第二才是最现实的

プレーオフに進出する相手は日本よりも少しだけ弱いですが、大差はありません。
プレーオフに進むだけでも、目標は達成したと言えるでしょう。
—
进附加赛对手比日本弱，但是弱不了多少,到附加赛就算任务完成

プレーオフのことは考えないほうがいいです。プレーオフでは高い確率で南米とアフリカの2チームに決まるでしょう。
—
不要想附加赛，附加赛大概率是南美和非洲两支球队的

アジア7位で予選を突破することを目指すとして、オマーンには勝てないだろうか。
—
争取第七出线，对阿曼还踢不过吗

大陸間プレーオフでは、ナイジェリアと対戦する可能性もありますね……。
—
洲际附加赛有可能碰上尼日利亚……

グループCは現在中国代表にとって最も良い状況だけど、プレーオフに進んだらノーチャンスだろうな。
—
C组目前已经是国足能遇到的最好的情况，进附加赛就完全没戏了