海外「素晴らしいゴール！」久保建英が今季3点目となるゴラッソを決めて勝利に貢献！【海外の反応】

ラ・リーガ第12節　セビージャvsレアル・ソシエダ　現地時間<11/3>

【試合前オッズ】(bet365)
セビージャ 3.30　引き分け 3.20　レアル・ソシエダ 2.30
【マッチプレビュー】(Whoscored)
レアル・ソシエダが立て直しを図り、軌道を修正しようとする中、セビージャは強力な障害として立ちはだかり、上昇を維持し、さらなる重要な勝利を目指している。両チームがリーグの順位を左右する重要なポイントを争う中、激しい争いが期待される。
[結果予想]
セビージャ2 – 2レアル・ソシエダ

　◇スペイン1部第　Rソシエダード2―0セビリア（2024年11月3日　セビリア）

　スペイン1部レアル・ソシエダードの日本代表MF久保建英（23）が3日、敵地セビリア戦でリーグ戦3試合ぶりにスタメン出場。前半34分、先制点となる今季3点目をマーク。2―0の勝利に貢献した。

　また、久保はスペイン1部通算25得点となり並んでいたイラン代表MFネクナム（24得点）を抜き、アジア出身選手として最多通算得点の新記録を樹立。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5f6f37ba582c48aaeda3b5fcab34cc8f115dd26a

<久保建英スタッツ>(引用元：Sofascore)

機械採点	7.6
プレー時間	80
ゴール	1
アシスト	0
シュート数(枠内)	1(1)
パス(成功率)	20/25(80%)
ドリブル(成功)	4(1)
地上戦デュエル(勝利数)	11(5)
空中戦デュエル(勝利数)	3(2)

<試合ハイライト>

以下、海外の反応

膠着した試合展開を打開したのは
スタメン復帰の久保建英🇯🇵🔥
ラ・リーガ通算25ゴールとなり
アジア人最多スコアラーに⭐️

🏆ラ・リーガ第12節 #セビージャ v #レアル・ソシエダ

📺https://t.co/RQUF2JreQA pic.twitter.com/KcwTnRh9iG
— U-NEXTフットボール (@UNEXT_football) November 3, 2024

ソシエダファン

久保建英の素晴らしいゴール！0-1
Golazo tremendo de Take Kubo. 0-1

ソシエダファン

久保と10人の仲間たち。
Kubo y diez más

ソシエダファン

イマノルがこの選手を控えに置くなんて…その理由だけで解任されるべきだ。
Y que el Imanol ponga a este tío de suplente… Deberían de echarlo solo por eso

外国人

久保建英は非常に優れた選手だね。
Take Kubo es tremendamente bueno.

外国人

これこそレアル・ソシエダが必要としている久保の姿だ。
サイドでボールを受け、仕掛けて内側に切り込みながらゴールを狙える選手。これは昨シーズン序盤の久保のゴールそのものだ。
Esta es la versión de Take Kubo que necesita la Real Sociedad. Un futbolista que recibe abierto, encara y puede buscar portería metiéndose hacia dentro. Es un gol del Kubo del inicio de la temporada pasada.

ソシエダファン

イマノルは引き続き、2試合に1試合は彼を控えに置くだろうな。
Imanol le seguirá dejando suplente 1 de cada 2 partidos

外国人

イマノルは、オヤルサバルが試合中に何もしていなくても、久保を先に交代させるだろう。
Imanol le quitara antes a el que a Oyarzabal sin hacer nada en tofo el partido

外国人

このゴールの60％は、ペドロサの県レベルの守備によるものだ。
彼が久保に道を開けて、バスケットボールで言うならばダンクを決めさせたようなものだよ。
O 60% del gol es la defensa de nivel provincial de Pedrosa. Le ha abierto todo un pasillo para dar Take un mate que diríamos en baloncesto.

外国人

ペドロサ相手ではどんなウィングも輝いて見える。彼は自分がウィングなのかサイドバックなのか分かってないようだ。
Contra Pedrosa cualquier extremo luce, no sabe si es extremo o lateral.

外国人

久保建英は今見たようなプレーができる。特定のプレーで彼がスピードに乗ると、素晴らしいゴールを決めて、相手ディフェンスを翻弄する。
Take Kubo tiene lo que acabamos de ver. Como esté con chispa en una jugada concreta te marca un golazo y pone la defensa del rival a bailar.

外国人

久保建英はペドロサに夜明けまでフェイントをかけ続けて、彼は夜明けまで引っかかり続けるだろう。
Take Kubo podría estar tirando amagos a Adrià Pedrosa hasta el amanecer que éste seguiría picando.

外国人

ブライス・メンデスと久保建英は絶対に全試合出場しなければならない。
Brais Méndez y Kubo tienen que jugar absolutamente TODO.

外国人

<Iker>
でも、このゴールは毎週決めるべきもので、彼は年間でこういうゴールを2、3本しか決めていない。
Pero es que este gol tendría que meterlo todas las semanas, y mete 2-3 al año así

外国人

もし彼が毎週このゴールを決めていたら、レアル・ソシエダではなくマンチェスター・シティでプレーしているだろう。
si metiera este gol todas las semanas jugaria en el city y no en la real espabilao

外国人

<Iker>
その通りだね。
Cierto

外国人

久保が調子が良いときは、そのポジションで最高の選手の一人だ。
cuando a Kubo le salen las cosas es de los mejores en su posición

引用元:1

<チーム　機械採点>

<チームスタッツ>

セビージャ	0 － 2	レアル・ソシエダ
1.09	ゴール期待値(xG)	1.37
55%	ボール支配率	45%
8(0)	シュート数(枠内)	9(3)
393	パス成功数	329
35/66(53%)	地上戦デュエル(勝率)	31/66(47%)
13/27(48%)	空中戦デュエル(勝率)	14/27(52%)