10月15日に行われた2026W杯アジア最終予選の日本代表vsオーストラリア代表の試合にて、W杯予選史上初となる珍記録が誕生したようです。
この一戦はお互いオウンゴールして1-1のドローで終わりましたが、「オウンゴールのみによる引き分け」はW杯予選8543試合目にして史上初めてとのこと。
海外の反応をまとめましたのでご覧ください。(引用翻訳元:掲示板,X )
サッカーの2026年北中米ワールドカップ(W杯)アジア最終予選は15日、森保一監督率いる日本代表が埼玉スタジアム2002でオーストラリアと対戦。1-1で引き分けた。
58分に相手のクロスをクリアしようとした谷口彰悟のオウンゴールで、先制を許していた日本。76分に、左サイドから巧みなドリブルでペナルティエリア内に侵入した中村敬斗が左足で高速クロスを送ると、これが豪州DFの足に当たって直接ゴールを割り、オウンゴールで日本が同点に追いついた。
W杯予選において「オウンゴールのみによる引き分け」は、8543試合目にして史上初のこと。
https://news.yahoo.co.jp/articles/6e944ed8ac7507051f3d513476f15f8bf1bc3158
ミスターチップ
「日本 1-1 オーストラリア (試合終了)
ワールドカップ予選の歴史の中で8,543試合目で、前例のないことが起こりました。
両チームがオウンゴールによって得点して1-1で終わる初めての試合です。」
日本のオウンゴール
オーストラリアのオウンゴール
以下、海外の反応
こんなに大量のサンプルがあるのに今まで起きなかったの?驚いたわ。彼が作り話をしている可能性もあるけど、確認する手段がないね。
This has never happened in a sample that big? I’m surprised. He could be making it up, I wouldn’t have a way to check.
彼はミスターチップというサッカーの統計に関して世界で最も詳しい人だよ。彼のコンテンツの90%がスペイン語なので、英語圏の人が彼を知らないのも無理はない。
しかし、彼は長年ESPNの統計をすべて一人で担っていた。彼は非常に洗練されたデータベースと、それを解析する方法を持っており、どこからともなくこのような統計を引き出すことができる。
It’s mister chip, the guy is the single most knowledgeable person in football stats in the whole world. Makes sense that english speaking audiences dont know him since 90% of the content is in Spanish but he used to singlehandedly do all of ESPN stats for years. He’s got some insanley flushed out database with some way to parse it that let’s him just pull stats like this out of nowhere.
同意。この男に比べれば、オプタはアマチュアに過ぎない。
彼のポッドキャストも聞いたけど、私が抱いた唯一の疑問はなぜ彼はその巨大なデータを他のことに投資しなかったのかということ。そうすれば今頃は億万長者になっていただろうに。
Agreed, Opta is just amateur league compared to this guy. Listended to his podcast too and the only question I had why didnt he invest his mamouth memory in something else he would be a billionaire by now
オプタ=英国のスポーツ分析会社。
サッカー、バスケ、テニス等あらゆるスポーツの試合、チーム、選手等のデータを取得し世界中に配信している。
私たちの長い歴史にまたひとつ加わった。
Another addition to our long history against each other.
素晴らしい試合だったに違いない。
Debió ser un partidazo.
試合数は本当なのか、それとも誇張なのか?私には多すぎるように思える!
El número de partidos es real o es una exageración? Me parecen demasiados!
そのデータを提供するためには、かなりのデータベースが必要だね😎
Mirá la base de datos que debés tener para tirar ese dato. 😎
このままだと日本は直接出場権獲得に何ポイント必要になるだろうか?
Si Japón sigue así cuantos puntos necesitaría para clasificarse directo?
14ポイント。
14 puntos
つまり、すでにホスト国以外のワールドカップの最初の出場チームが決まったということ?
Osea que ya tendríamos uno de los primeros clasificados del mundial que no son anfitriones?
今日時点で、あと14ポイント必要だ。
14 más le hacen falta a día de hoy
今はもう存在しない牛の牧場みたいな会場で試合をした1932年ワールドカップ予選の正確なデータが本当にあるのだろうか?
I mean do we really have accurate data on 1932 World Cup qualifying between countries who played on a cow field that don’t even exist anymore
はい。試合はそれほど多くはなかったけど(おそらく30試合程度)、新聞のアーカイブは常に残っているね。
Yes. There weren’t many matches (maybe 30 or so), but the newspaper archives are always there.
私たちは持っていないが、チップは持っている。そうでなければ彼はこんなことを主張しないだろう。
we don’t. MisterChip do, otherwise he wouldn’t claim this
チップが20世紀初頭の古いコパ・アメリカの公式試合記録にアクセスできることに興奮してツイートしていたのを覚えている。
彼がデータベースを二重チェックするためにそうしていたから、もし誰かがそのデータにアクセスできるなら、それは彼だと思う。
I remeber mister chip one time tweeting how excited he was to get access to the official match documents of some old ass copa america from the early 20th century so he could double check his database so yeah if someone has access to it it’s this guy.
コメント
Comments (1件)
アジアじゃ日本から点を取れるのは日本のDFだけってこった